CoinTracking supports the import of BitMEX transactions.
You can perform an import via the automatic API integration.
For API imports you need to create an API key that you can insert into CoinTracking. You can learn how to do this here.
Please note that we do not import futures.