CoinTracking supports the import of Exodus transactions.
You can perform an import via a manual CSV import.
Follow the import instructions to download a CSV file from the exchange or wallet and then upload it to CoinTracking to import all transactions.